《專訪翻譯》產經體育：中島健人「不停逐夢的宿命」 向心愛粉絲的誓言

 

採訪整理：橋本真緒

原文網址 ：https://www.sanspo.com/article/20260619-CZV4JXW23BMFVILYMAS7Z7A6CI/

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧

(轉載利用請私訊)

中島健人（32歲）接受了《產經體育》的獨家專訪。於7月3日上映、由紙谷楓執導的主演電影《Love≠Comedy》中，他挑戰飾演一位兼具人氣演員與偶像身份的角色。自展開個人活動至今兩年，他表示：「一直藏在心裡的東西，現在終於開始徹底釋放了。」流露出充實與滿足感。如今的他，正一步步伸手邁向新的風景。

目前正值全國巡迴演唱會期間。採訪前一晚才剛回到東京，完成工作後又立刻趕往地方城市。

他笑著說：
「應該不是『蜻蜓點水式往返』（とんぼ返り），而是『蜻蜓式移動』吧（笑）。」

即使行程忙碌到極致，「Kenty Smile」依舊沒有改變。

在《Love≠Comedy》中，他飾演的是一位即將邁入30歲、開始苦惱「我已經不想再演愛情喜劇了」的人氣演員兼偶像——神崎麗司。

雖然被稱為「360度零死角帥哥」，角色卻有許多誇張甚至突破形象的言行。

中島笑著表示：

「演這種放得很開的戲時，我內心那種像小丑一樣的精神就會跑出來。因為我是那種很想讓大家笑的人。」

由於角色與自己有許多共通之處，因此他也加入了不少即興演出，讓整個角色取得了非常巧妙的平衡。

當被問到「想演愛情喜劇演到幾歲？」時，他毫不猶豫回答：

「當然是一輩子。」

電影裡，他與堅持毫不妥協創作理念的女主角（長濱禰留，27歲）產生對立。

但現實中的中島卻與電影角色完全相反。

包括電影主題曲《Fiction Love》，以及劇中歌曲《愛してTonight》、《ストロベリー（Strawberry）》三首歌曲，他不但親自演唱，更負責作詞作曲。

他透露：

「說要把三首歌全部自己寫的人，也是我。」

此外，就連電影最後一幕，他也主動提出建議：

「我希望不要用那種很王道、很典型的方式結束。」

可見他深度參與了整部作品的製作。

身為偶像的挑戰也仍同步持續中。

距離個人活動開始已兩年，他形容自己現在的生活是：

「我現在的人生，就像格鬥家一樣。」

「一直朝著眼前的目標，不停打沙包、對打、做重量訓練。」

他帶著永不滿足的精神，不斷與自己戰鬥。

8月29日起，他也將展開首次亞洲巡迴演唱會，巡迴台灣台北、泰國曼谷及韓國首爾三座城市，共六場公演。

談到未來，他表示：

「既然我的目標已經鎖定在五大巨蛋巡演，以及世界巡演，那理所當然就會進入戰鬥模式。」

他甚至說：

「現在舞台在我眼中，就像一座拳擊擂台。」

眼神充滿鬥志。

而在這樣的備戰狀態下，唯一能帶給他安心，同時也是刺激來源的，就是粉絲──U:nity。

他說：

「讓我變得溫柔的是U:nity。」

「讓我化身成野獸的，也是U:nity。」

對於一路支持自己的夥伴，他再次體會到：

「持續追逐夢想與目標，就是身為偶像的宿命。」

一路追求的理想，如今終於開始慢慢化為現實。

他感慨地說：

「現在，我終於能在一個更像自己的環境裡自在地呼吸。」

「或許正是這十幾年來一直藏在心裡的那些東西，開始徹底釋放的時期吧。」

從零創造出一，再把這個一放大成一百、一千。

如今，就連演唱會的舞蹈編排、螢光棒（Light Stick）的設計圖，他也都親自參與構思。

他表示：

「我想做的事情實在太多了。」

「如果不是現在這樣的環境，我根本沒辦法過我想要的人生。」

臉上看不到任何迷惘。

最後，他將目前最大的目標明確宣言為：

「我要先完成屬於自己的個人巨蛋演唱會，作為實現五大巨蛋巡演的第一步。」

並自信地向大家說：

「只要來看我的演唱會，我想你就再也離不開了。」

「那不是什麼『入坑』而已。」

「那是毒。」

帶著一貫優雅的姿態，同時懷抱著毫不妥協的野心，中島健人仍持續朝著更高的舞台前進。

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧

(轉載利用請私訊)