KTTv中島健人電視台

原文連結更多精彩寫真 Interview & Text：高橋梓 Photo：興梠真穂 2 月 18 日，中島健人發行了第二張專輯《IDOL1ST》。 這張作品中，濃縮了他至今為止所建構的娛樂精神。 身為 No.1 偶像的「Kenty」姿態，與擁有高度創造力的「藝術家」身分融合， 毫無疑問是一張獨一無二的「偶像・娛樂」作品。 這次，我們請中島本人深入談談這張專輯。 比起過去，更以多角度去看待「偶像」 ——本作同樣以「偶像」為主題。 與前作第二張單曲《IDOLIC》的距離感如何？感覺像是延續的作品。 中島： 《IDOL1ST》其實也可以讀作「I do list」。意思是「我現在該做的清單」。所以這張專輯可以說是我的「現在地」。我覺得現在是最適合傳遞「偶像・娛樂」的最佳時機。而作為開端的，就是〈IDOLIC〉。從那首歌一路延伸到這張《IDOL1ST》。 ——所以兩部作品是相連的。 中島： 對。之前訪談也提過，〈IDOLIC〉的契機是〈JUST KENTY☆〉。 透過演唱〈IDOLIC〉，我和團隊都意識到，當我談論「偶像」時，可以展現 120% 的自己。我們開始討論，或許還能有更多能刺激聽眾本能的元素。那接下來的專輯就以〈IDOLIC〉為延伸發展也不錯呢。標題也是在這樣的脈絡下確定的。 ——整張專輯聽下來， 不像在「定義」偶像是什麼，反而像在「列舉」各種偶像的面向。這是刻意的嗎？ 中島： 以前的偶像，多半被用一統的標準來理解—受到歡迎、受到注目、代表著大家的夢想與理想。但現在不同了。現在有各式各樣不同風格的偶像，現在這個社會觀眾也擁有不同價值觀。既然偶像被多角度觀看，那我也應該呈現多角度的自己。 與其說擴大入口，不如說增加入口讓更多不同受中看見「中島健人」。 ——原來如此。 中島： 所以這張專輯裡有酷帥風格的曲子、銜接感的曲風、和直美姐的合作曲、Kitanity的供曲、很甜蜜的曲子．．．等，各種不同面向的曲子。我想創造的不僅僅是一種偶像面向，而是無數個面向。這也是我現在的強項。而這是在我重新出發之後才意識到的。 幾年前還沒察覺到自身的「光」的部分，這次終於能表現出來。 ——是在開始個人活動之後嗎。 中島：是的 。第一首〈SOL1ST〉也有「獨奏者」的意思。這正是現在的我。 用過去和現在對比，步伐與框架都不同。 正因如此，才注意到了許多事...

作詞：Ryuichi Kureha 作曲：Ryuichi Kureha 編曲：Ryuichi Kureha 通常盤收錄 ✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧ ざわめきに　溶けていく影 在喧囂中逐漸消融的身影 モノクロの世界　音もなく揺れる 單色調的世界中　無聲地搖曳著 例えば僕らが繋いだストーリーは 像是我們編織的那段故事 今もどこかで震えているような気がする 如今似乎仍在某處顫動著 風が歌う　思い出のように 風在歌唱　彷彿回憶一般 すれ違うたびに　胸が痛むから 每次擦肩而過　胸口就隱隱作痛 優しさだけが　ぼんやりと滲む 僅存的溫柔　朦朧地暈染開 嫌いじゃないけど　もう届かない 並非是討厭　但已無法觸及 かたくなに抱えた想いも 那份固執緊抱的思念 振りほどくように　遠くへ流れる 像是被掙脫般　流向遙遠的彼方 見慣れた窓　見つめたその先 凝望著那扇熟悉的窗外 微かな願いに　心が揺れている 微弱的願望中　心正在顫動 時間は静かに溶けるから 因為時間正靜靜地融化 手のひらの今を　愛していく 要珍惜掌心中的此刻 僕らはいつしか　無音の中で 不知何時起　我們已身處靜寂之中 それぞれの世界を生きている 活在彼此不同的世界裡 かたくなに抱えた想いも 那份固執緊抱的思念 振りほどくように　遠くへ流れる 像是被掙脫般　流向遙遠的彼方消逝 見慣れた窓　見つめたその先 凝望著那扇熟悉的窗外 迷いは消えるから 迷惘終將消散 泣かないで誰も知らない朝 請不要哭泣　這無人知曉的清晨 彩りなくした日々に　笑顔でさよなら 對失去色彩的日子　以笑容道別 窓を開けて　君に会いに行けたら 若能打開窗　去見你一面 あの日の自分　少し許せるかな 或許能原諒那天的自己一點吧 リグレット抱きしめて　今日も揺れている 緊抱著悔意　今天也依然搖曳不定 ✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧ (轉載利用請私訊)

作詞：中島健人 作曲：Yutako・Kakeru Dokko・Anna Kusakawa 編曲：KOHD 初回B收錄 ✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧ 冷めてく日々の中で 在漸漸冷卻的日子裡 自分らしさを失いそうになっても 即使快要失去自我 大丈夫　きっと大丈夫 沒關係　一定沒問題的 ときめきの“音” 聴こえると信じて 相信那心動的「音色」仍能被聽見 カザシタ手この空に 將手伸向這片天空 変わりたいなら今だ　変わっちゃえばいい 想改變的話就是現在　那就勇敢改變吧 あなたがいるから　1人じゃない 因為有你在　我並不孤單 このSymphony 這首交響曲 叶えよう“今” 僕らいる世界は 讓我們實現這個「現在」吧　在我們所在的世界裡 “時間”だって忘れて “夢”が鳴ってく 連「時間」都被忘卻　「夢想」在奏鳴 止まらない気持ち　限りない景色 (So Shining) 停不下來的心意　在無限延伸的風景中（閃耀） 願い込めて叫ぶここで　hu hu... 在此傾注願望　放聲呼喊 hu hu... ただ愛しきあなたと共に奏でよう 只想與深愛的你　一同演奏 見えない先の中で　迷うことも、もがくこともあるけど 在看不見前方的路上　也會迷惘、也會掙扎 自分自身の在り方で　大丈夫さっと 只要用自己的方式活著　一定沒問題的 ほら“なるようになるさ”と 「一切總會有辦法的」 彼方へ届いて　あなたと僕の“音”を重ねて 傳向遠方　將你與我的「音」重疊 高鳴る心に　まだ見ぬ景色が探す 在悸動的心中　尋找尚未見過的風景 Symphony 這首交響曲 叶えよう“今” 僕らいる世界は 讓我們實現此刻　在我們的世界裡 “時間”だって忘れて “夢”が鳴ってく 連時間都被遺忘　夢想在響起 止まらない気持ち　限りない景色 (So Shining) 停不下來的心情　在無限的風景裡閃耀 願い込めて叫ぶここで　hu hu... 在這裡傾注願望　放聲呼喊 hu hu... ただ愛しきあなたと共に奏でよう 只想與摯愛的你　一同演奏 泣きそうになった　悲しかったあの日なんて 幾乎要哭出來的　那些悲傷的日子 笑えるようになるさ　胸だって張っていこう 終將能笑著回望　昂首向前走吧 愛していたこの“音”も抱きし...

2022年未公開音源2025收錄版，Celeste——義大利語「天藍色」 作詞：Kanata Okajima 作曲：Kanata Okajima 編曲：SAS 初回A收錄 ✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧ 音色が聴こえる今日も 今天依然能聽見音色 窓を開ければ光 打開窗 光線照射進來 鳥たちが舞う　心の中で 鳥兒在心中雀躍 きっとそっと　君を呼んでる 一定是靜靜地 在呼喚著你 時が過ぎてく中で　すれ違う瞳の奥に 隨著時間流逝　在擦肩而過的眼神深處 君を見つけた　揺れる景色が 我找到了你　在搖曳的景色裡 眩しく見えるよ 一切都是那樣耀眼 空が青く微笑むのは 天空泛起淡淡微笑 君に逢えるから 是因為能與你相遇 陽射しの中で　風が吹いて 在陽光裡　微風輕拂 ページが捲れるから 人生的一頁　再次翻開 Celeste Oh　君の色 Celeste Oh　你的色彩 Celeste Oh　僕の色 Celeste Oh　我的顏色 瞳の中の君は 在我眼中的你 振り向いてはくれなくて 不曾回過頭來 しおりをはさむ夢の途中で 在夾著書籤的夢途中 ずっともっと見ていたいんだ 我想一直　再多看你一點 反射する光の中に　眩しく見える兆し 在反射的光裡　看見閃耀的預兆 心が晴れた　街行く人が 心底放晴　街上的人們 輝いて見えるよ 都閃耀著光芒 遠くの雲　笑顔の青 遠方的雲　如微笑般的湛藍 綺麗な君の様 就像美麗的你 雨が降っても　そう虹の中 即使下雨　在彩虹的世界裡 感じるよ明日をさ 我仍能感受到明天的氣息 Celeste Oh　君の色 Celeste Oh　你的顏色 Celeste Oh　僕の色 Celeste Oh　我的色彩 読み終えることはない 永遠讀不完的故事 君と僕の物語 是你與我的故事 タイトルをつけるとしたらどんな 若要為它命名 色が生まれるんだろう 會誕生出怎樣的色彩呢 空が青く　微笑むのは 天空泛起微笑 君に逢えるから 因為能再與你相遇 陽射しの中で　風が吹いて 在陽光中　微風吹拂 ページが捲れるから 人生的頁面因此翻動 Celeste Oh　僕の色 Celeste　這是我的顏色 Celeste　そう君の色 Celeste　也是你的色...

作詞：Kanata Okajima・Hayato Yamamoto・Kento Nakajima 作曲：Kanata Okajima・Hayato Yamamoto 編曲：Maruka ✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧ やめられないね 停不下來呢 果てない声が呼ぶのさ 無盡的呼喚在召喚著我 愛しかないね 只剩下愛了呢 順風満帆じゃなくてもいいさ 即使不是一帆風順也沒關係 You know？ いつまでたっても俺 你知道嗎？ 無論過多久我都 まんま変われねえねぇ　ごめんね 還是那個沒變的我　抱歉啊 鼓動が止まんないようなEveryday 每天都像心臟無法停止躁動一樣熱烈 一緒に笑って　一緒に嘆いて 一起笑　一起嘆息 いつも世話をかけるね 總是讓你操心呢 風切って　抗って　忙しないね 迎風奔跑　奮力抵抗　真是忙碌不已呢 浮き足立つ Life Life Life 心浮氣躁地奔走於人生啊 はにかんで　華やいで　夢を見て 靦腆地笑著　燦爛地閃耀著　懷抱著夢想 君と何処へ行こう 想和你一起去哪裡呢 いつだって人生 Can’t Stop Runnin' 無論何時　人生都無法停止奔跑 いつだって人生 Can’t Stop Laughin' 無論何時　人生都無法停止歡笑 いつだって人生 Can’t Stop Lovin' 無論何時　人生都無法停止去愛 逃さないで I go, we go 不要錯過　我前進　我們一起前進 いとをかしき世界へ 向著這美麗動人的世界 終われないね 無法結束呢 案外いつもタフさ 意外地自己總是很堅強 愛こじれても 即使這份愛變得糾結 一心不乱な自分を信じた 我仍然相信那個全心全意不動搖的自己 風切って　抗って　忙しないね 迎風奔跑　奮力抵抗　真是忙碌不已呢 浮き足立つ Life Life Life 浮浮沉沉的人生啊 はにかんで　華やいで　夢を見て 帶著微笑　閃耀光芒　懷抱夢想 君と何処へ行こう 想和你一起去哪裡呢 いつだって人生 Can’t Stop Runnin' 無論何時　人生都無法停止奔跑 いつだって人生 Can’t Stop Laughin' 無論何時　人生都無法停止歡笑 いつだって人生...

  原文網址：（點我看更多拍攝圖） 取材・文 / 森朋之撮影 / 映美 中島健人於10月29日推出了第二張單曲《IDOLIC》。 「IDOLIC」這個詞是由「IDOL（偶像）」與「HOLIC（中毒、沉迷）」結合而成的造語。 這首歌蘊含了中島「背負著身為偶像一路走來的人生，並進化成超越偶像的存在」的決心，以及「希望大家能被中島健人那超越童話夢幻世界、甚至帶有中毒性的Sexy魅力所深深吸引」的心意。 其中反覆出現的“We are Hyper Sexy Sexy”一句，以“Sexy”的迴響牢牢抓住聽眾的心。 截至發售當日，《IDOLIC》的音樂錄影帶播放次數已突破945萬次。 此外，單曲還收錄了多首不同風格的作品：充滿律動感、唱出對夢想執著的〈Can't Stop〉；中島於2022年首次親自作詞作曲的〈Celeste〉；讓人彷彿身歷LIVE現場的〈Symphony〉；以及帶有慵懶氛圍的中速樂曲〈モノクロ（Monochrome）〉。 包含主打曲在內的四首歌曲，中島皆親自參與作詞。 在即將迎來SOLO出道一週年的此刻，中島健人心中所注視的未來是什麼？ 音樂 Natalie 對他進行了專訪，探討他對「偶像」的想法以及今後的發展願景。 “Sexy”的反覆吟唱所產生的中毒性 ──主打曲〈IDOLIC〉已率先上架配信，而在那之後立刻引起了巨大的反響（本次訪談於十月中旬進行）。 中島：好像是這樣呢，我很開心。 ──請您談談主打曲的製作過程吧。 中島：從去年舉辦電台巡迴（為紀念第一張專輯《N / bias》發行而舉辦、巡迴全國各地電台的公開錄音活動）時起，製作團隊就提出「讓我們出一首能夠給聽眾留下強烈印象的歌曲吧」的建議。 換句話說，就是希望能有一首「成為更多人認識並接受自己契機」的作品。我自己也覺得這是有必要的。 今年我在有明ARENA舉辦了個人演唱會〈KENTO NAKAJIMA 1st Live 2025 “N / bias”〉，之後展開全國巡迴〈KENTO NAKAJIMA 1st Tour 2025 “N / bias” 巡〉，也在台北舉行了公演。 印象中是在巡迴期間，大家決定「就是這首歌吧」。 一開始我並不知道這首歌是誰創作的，後來才得知是由MONJOE製作的。 MONJOE先生也是與我共同製作《THE CODE》（收錄於去年12月發行的第一張...