《日中歌詞》專輯『IDOL1ST』03. XTC

作詞：Kento Nakajima
作曲：Kento Nakajima・MONJOE
編曲：MONJOE

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧

Flash 狙った my body Bad？　謎めいてた real
閃光　瞄準了我的身體　Bad？　神秘莫測的真實

Just whisper to my heart　隠れた君と chase & turn
輕聲對我的心低語　和隱藏的你追逐又轉身

Danger. この胸騒ぎ
Danger　這份胸口的悸動

Stranger.. 絡ぶ瞳
Stranger　交纏的眼神

Changer.. 革命の時
Changer　革命的時刻

咲いた薔薇　抱きしめて
盛開的玫瑰　緊緊抱住

I'm the ONE　Take you into XTC
我是唯一　帶你進入 XTC

I'm the ONE　Show you my XTC
我是唯一　讓你看見我的 XTC

I WANT YOU
我想要你

No No No　宿命を燃やしてゆく
No No No　讓宿命燃燒起來

I LOVE YOU
我愛你

No No No　好きさ死ぬほど
No No No　愛到死去活來

I WANNA DANCE
我想跳舞

孤独だった夜に　君だけ求めて
在孤獨的夜裡　只渴望你

誰にも言えない　仮面にKISSをして
無法對任何人說　只能對著面具親吻

WAKE UP！DESIRE　俺と
醒來吧！渴望　和我一起

LIGHT UP！YOUR FIRE　愛を
點燃吧！你的火焰　把愛

迷い込んだ幻想　時を止めた Heaven
誤入的幻想　時間靜止的天堂

BREAK UP！THE NIGHT　果たすよ
打破黑夜　我會實現

RAISE UP！YOUR SOUL　愛をずっと
喚醒你的靈魂　讓愛永遠

魅せてあげるから　感じて XTC
我會讓你著迷　去感受 XTC

I knew this was a dream

我知道這曾是一場夢

but I'm making it real, It's My XTC
但我會讓它成真　這是我的 XTC

This is the dream meant for U
這是為你準備的夢

Xtreme - True - Core
極限　真實　本質

もがき悩み　痛み抱き
掙扎煩惱　懷抱傷痛

Give me freedom！I'll turn this pain into a Brand New World
給我自由！我會把這份痛苦化為嶄新的世界

Baby love tonight　君がいま欲してる
Baby 今夜的愛　你此刻正渴望著

Baby shake tonight　君をもっと求めてく
Baby 今夜搖擺　更加渴求你

I WANT YOU
我想要你

No No No　宿命を燃やしてゆく
No No No　讓宿命燃燒起來

I LOVE YOU
我愛你

No No No　好きさ死ぬほど
No No No　愛到死去活來

I WANNA DANCE
我想跳舞

孤独だった夜に　君だけ求めて
在孤獨的夜裡　只渴望你

誰にも言えない　仮面にKISSをして
無法對任何人說　對著面具親吻

WAKE UP！DESIRE　俺と
醒來吧！慾望　和我一起

LIGHT UP！YOUR FIRE　愛を
點燃吧！你的火焰　把愛

迷い込んだ幻想　時を止めた Heaven
誤入的幻想　時間靜止的天堂

BREAK UP！THE NIGHT　果たすよ
打破黑夜　我會實現

RAISE UP！YOUR SOUL　愛をずっと
喚醒你的靈魂　讓愛永遠

魅せてあげるから　感じて XTC
我會讓你著迷　去感受 XTC

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧

(轉載利用請私訊)