《專訪翻譯》Oricon 中島健人 首次個人專輯和個人演唱會發表…訪問他充實「現在」的真心話

 

原文網址：https://www.oricon.co.jp/news/2349022/full/

今年4月從Sexy Zone（現timelesz）畢業後，以個人藝人身份展開活動的中島健人（30），將於12月25日發行首張個人專輯《N / bias》（ Non-Bias）。此外，他還將於明年1月17日至19日在東京有明ARENA舉辦首場個人演唱會「KENTO NAKAJIMA 1st Live 2025 N / bias」。日前，中島參加了聯合採訪會，毫無保留地用最真實的話語，談到了從個人活動開始的六個月來的心境及他所描繪的未來。

 ■概念是“打破自己的殼（既定形象）懷著” Born to be Idol” 的自覺同時也想展現自然體的自己 

——從什麼時候開始考慮專輯製作和個人演唱會的？

4月開設了Fan Club「I AM:U」以來，我感受到許多粉絲的支持與陪伴，並且一直思考著要如何回報這份恩情。與此同時，能夠充分將我的音樂作最大限的體現，果然還是現場舞台。所以從春天至今，我一直都在構思這張專輯。

——專輯的名稱是《N / bias》。內容應該還在積極製作中，可以就能說的範圍內介紹一下這張專輯嗎？

將我如今的想法與曲調以具體的方式呈現出來，這是現階段的我想要做的事。我想要打破世間對於中島健人的普遍評價以及偏見，這是如今想要呈現的最重要的概念。

這次我想把當下我腦海中浮現的詞語和旋律具象化。最重要的是，這張專輯的概念是打破外界對中島健人的偏見和評價。

——具體來說，您打算如何突破自己的外殼，並向大家展示一個什麼樣子的中島健人呢？

在當前的環境中進行音樂創作時，我深刻感受到，能將自己腦海中的詞語、片段和旋律具體化，這本身就是突破自我的一種方式。不再是沿著既定的軌道前進，而是自己鋪軌，並在新的軌道上奔跑。這就是我認為打破自我外殼的方式。通過將這個過程傳達給觀眾，不僅音樂的聆聽方式會發生變化，觀眾的心情也會變得更加寬廣，而我的音樂也會被以更加深刻的方式來聆聽。我感覺自己已經在某種程度上突破了自我。雖然不確定我究竟有多少層來自外界或是自身的外殼，畢竟我是“生來偶像（born to be idol）”，有著偶像屬性，這16年來，也很感謝大家讓我能夠過著這樣閃耀的人生。然而，《N / bias》不僅僅展示閃亮的偶像面，而是展現了“N”的一面，這個“N”代表的是Neo（新生）、Natural（自然），也是中島健人自己。在這張專輯中，我會展現出更多真實的自我，包含自然狀態下的各種情感。

 ——展現自然的自我情感，會讓您感到害怕嗎？

其實不會，因為這對我來說就像是一次全新的「初次見面」。我非常希望大家能夠接受我的想法。現在正是我想通過音樂來向大眾表達自己正在過著這樣的生活、正在思考這些事情的時間點。

——您自己作詞作曲的歌曲會很多嗎？

還算蠻多的（笑）。創作過程雖然痛苦但砥礪令人愉悅。通常我會先向Sony的音樂團隊提出我的想法，然後經過反覆打磨成一首完整的作品。因為他們是專業的團隊，所以其實並不容易通過他們這關。在貫徹自己的信念中度過的每天，我會將能得到的提議與想法等各種事物以最大的感受性充分吸收並將之化成具體的作品，是以這樣的方式在進行專輯製作。

我每天都保持敏銳的感受力，吸收各種事物，並把這些融入創作中，專注於專輯的製作。

 ——您一般會在什麼樣的完成度下提交作品呢？

取決於歌曲，但我會盡量做到至少完成到第二段。不過，如果只是為了讓大家理解整體的世界觀，一段就足夠了。過去我會先錄製節奏和旋律，然後將它們疊加在一起，將「大致是這樣的感覺」提交給編曲師，再由他們進行編曲來完成歌曲。但這次不同，我從大約兩年前開始逐步接觸音樂製作軟體，將腦海中的音樂具象化，排成曲目……雖然還沒有做到混音的階段，但我會以粗略的形式讓他們先聽。歌詞和旋律也是由我一次性完成的。

 ■目標成為“JPOP”的標誌性人物 應援扇與螢光棒…　承襲偶像演唱會的文化，

——單獨個人演唱會會著重展現您的音樂性嗎？

想看什麼樣的演唱會呢？其實我自己也還在猶豫（笑）。因為這是久違地與粉絲們見面，所以希望能設計出更加熱鬧的環節。我去見學了木村拓哉的演唱會，受到了很大的刺激，心想「天啊，我能贏得了這樣的表演嗎？這也太強了吧！」我看到他以一種無可匹敵的姿態表演，於是聯繫了他，他回覆說「明天也會全力以赴」，這個回覆真的非常帥氣。我感受到身為領頭人的那種強大力量。而且，他站在體育場的中央，一個人高歌，那種壓倒性的明星氣場讓我不禁感慨，為什麼這位前輩如此強大。我希望也能展示出一個與此不同的“中島健人形象”。

——因為久違地與粉絲見面，展現粉絲期待部分的同時，也能看到新的中島健人的形象嗎？

是的。與其說是全面改變，不如說是我心中充滿了對一直以來支持我的粉絲們的感謝。我非常希望能首先珍視這份感謝之情。在此基礎上，我也希望這次的演出能讓那些未來可能會支持我的人看到「現在的中島健人是這樣的」，並傳達出「如果可以的話，請給我一些您的時間」的訊息。

——請告訴我們您對於即將迎來的個人出道的直接感想。

我再次實際感受到，有很多人一直在時時支持著我。以前是以團體的形式得到大家的支持，現在則是以個人的身份站在舞台上，承受大家的支持和期待。我帶著肩負自己責任的心情面對這一切。雖然在舞台上是我一個人在唱歌，但我感受到背後有大家的心意在支持著我，這種感覺變得更加強烈。因此，現在被這麼多穿著西裝的人圍繞著，我也有點緊張（笑），但同時覺得這是一件非常了不起的事情。進入這個新階段後，我更加體會到認識周圍環境以及自己內心感受的重要性。

 ——這張專輯有什麼挑戰的地方嗎？

這次有點奢侈，我們花了兩天的時間拍攝MV（笑）。在前期的討論階段，我提出想花幾天的時間來拍攝，結果這個想法得以實現，讓內容變得更加豐富。總之，我們在每一個細節上都花了很多時間去打磨，這可能是這張專輯的一個重要亮點。

——請告訴我你在影像方面的堅持和自己靈感呈現的亮點。

從第一首歌開始，觀眾肯定能看到一個前所未見的中島健人。來真的啊？讓人會有這樣的感想（笑）但這一切都是我想要呈現的。相當有衝擊性。明年是蛇年，所以感覺像是脖子被咬了一樣那樣的驚奇感。結束後衝擊感可能會久久消散不去，我認為會這樣的作品。這也是我自然體的一部分。我也是有著自己的喜怒哀樂及紆餘曲折，想透過作品充分地傳達這些。我要把我內心深處隱藏的力量通過音樂表達出來。無論是音樂製作時與MV拍攝現場也非常愉快且享受。我在這次作品裡非常的自在，或許呈現出來的會有很大的反差也說不定，但這就是一部分的我，想要努力表現這一點。說起來，創意團隊都是同齡人。導演也是個子很大、很酷的……問了一下發現29歲。「這樣啊，請多指教（笑）」這樣（笑）。同齡的創作者們聚集在一起，讓我有些驚訝。充滿能量的人們聚集在一起，將這股力量濃縮到一部作品中，希望大家能試著看看這份能量。

——和同世代的人進行創意工作會帶來刺激嗎？

會的呢。今年，我教了一位東大出身的藝術家跳舞（笑）。今年結緣的機會相當多。不僅遇到了很多新的夥伴，更重要的是也覺得遇到了全新的自己。所以，我想好好表現出這個新自我的側面和多面性。

——在專輯中，會有和各種創作者或編曲者的交流嗎？

會有的。曾經與許多人有過接觸，目前處在一個與過去所經歷的表現世界前所未有的化學融合、超融合的階段，所以在音樂上的變化可能會在第一首就感受到。我把可以成為JPOP指標性的存在當作我的目標。所謂的海外人士對日本文化的印象，並不是和服、武士、卷軸、忍者，而是更偏向於70年代、80年代、90年代經典樂曲，在海外重新受到評價的新音樂，以日本的優點為基礎的新音樂創作和表現。我現在非常強烈地想成為那樣的偶像。音樂將從第一首開始，展現出前所未有的音樂發展性。

——你仍然隸屬於STARTO ENTERTAINMENT這家公司。這家公司特有的傳統和“理念”。我想這裡面有一些是只有在這裡才能表現出來的，那麼在創作中，是否有繼承這些傳統的意願，以及和目前事務所直接相關的日本流行音樂的聯繫和影響？

我目前之所以以中島健人的身份代表這家公司，是因為這是培養我的地方，我在想是否能回報這份恩情，覺得未來應該要回報，所以希望能在我現在的地方好好活動。在此基礎上，如何繼承傳統文化的話，當然是會繼承的。絕不會突然說“沒有應援燈！沒有扇子！”我希望大家能搖動應援燈，也希望能用扇子送風（笑）。所有的偶像現場文化我都會好好繼承。現場的氛圍固然重要，但我希望能創造出那種現場的氛圍能夠溢出到外面的世界觀。比如，當我去到某個漂亮品牌的店裡，購物後，手裡提著紙袋走出店的顧客臉上那種閃閃發光的表情，充滿了自信，仿佛在想“明天要穿上這些開始新的一天”，我在街上見過這樣的景象。我想讓我的演唱會能讓觀眾看完後有“我、明天開始好像可以再更努力一點”或者“想要更期待接下來的日子”的感覺。希望能創造出不是僅僅在會場內結束的演唱會。

■對迎接新局面的 timelesz 的想法「毫無疑問地一直支持」

——目前有考慮海外進出嗎？

很感謝，今年我有幸參與了《我推的孩子》的主題曲，並讓外國人聽到了「ファタール（Fatal）」這首歌的經驗。這要感謝《我推的孩子》這部作品以及“GEMN團隊”。在這個時機能夠擔任主題曲，這也是一種命運。不僅希望這首歌，還希望我參與的其他歌曲能在國內外被聽見，首先希望能讓這片列島聽到。想先傳達給這片列島。慢慢地“啊原來在日本也做著很棒的音樂”這樣的訊息可以傳達出去。如果能夠引起歐美的關注，那就更好了。當然，向海外進行娛樂方面的拓展也是我一直以來的目標。但我不會忘記自己是武士，仍然會握著刀劍。我不會有把刀放下去吃漢堡的念頭。我想以正宗的日本靈魂面對國外的舞台。為此，我也想創作能通傳至日本各地的音樂。

——最後，聽說你“沒有NG話題”，那麼有在看「timelesz project」（Netflix）嗎？

最低限度的在追蹤唷。也知道在SNS造成話題這件事，當團體迎來轉折點時，有做過互相成為刺激彼此成長存在的約定。毫無疑問地從各自迎來新開始至今一直都在心中為對方應援。他們正在用著他們的方式做著非常棒的事情，同時我也認為自己必須成為一個能夠讓人受到「啊，好像正在做很厲害的音樂喔」這樣的人，有著這樣的責任感。但這是我自己想要去背負的責任。對我來說這是我現在的生活中是非常重要的一件事。現在是一個人了，當然現在的音樂團隊也是非常好的氛圍，所以我希望盡量減少對自己的寬容，因為我已經做了許多新的決斷。不管怎樣我們都在同一家公司，一起加油吧並且積極為彼此應援吧。